Schwedisch-Deutsch Übersetzung für döda

töten
Es heißt nicht mehr töten und getötet werden, sondern leben und leben lassen. Det som gäller är inte ”Döda och dödas” utan ”Lev och låt leva”.Wenn sie aufprallen, explodieren sie - und töten Menschen. När en bomb landar exploderar den och då dödas människor.Das Leben ist heilig, und niemand, nicht einmal der Staat, darf töten. Livet är heligt och ingen, inte ens en stat, får döda.
umbringen
Wird diese Medizin den Patienten umbringen? Kommer denna medicin att döda den sjuke?Die Initiative everything but arms wird doch niemanden umbringen oder etwas kosten. Initiativet Allt utom vapen kommer ju inte att döda någon eller kosta något.Der Diktator, Mahmoud Ahmadinejad, fährt einfach fort, seine Bürgerinnen und Bürger umbringen zu lassen, während politische Gegner gefoltert werden. Diktatorn Mahmoud Ahmadinejad bara fortsätter att döda sina egna medborgare, medan politiska motståndare torteras.

ermordenWeder Madrid, noch Ottawa oder Tiflis würden diese Menschen ermorden oder Bomben auf sie abwerfen. Varken Madrid, Ottawa eller Tbilisi kommer att bombardera och döda dessa människor.
erschlagen
killen
TotedieStatt Tote gibt es Arbeitslose. I stället för döda har vi arbetslösa.In Griechenland bedeuten Fabrikschließungen tote Städte, und, mehr noch, tote Städte in entlegenen Gebieten. I Grekland innebär fabriksnedläggningar döda städer och, inte minst, döda städer i avlägsna områden."Ich sehe immer noch Tote. Unser Land ist ein Friedhof. " Vi ser fortfarande de döda. Detta land är en kyrkogård.